Anzeige der Artikel nach Schlagwörtern: 2016

Deutschlands beliebtestes E-Auto: 80 Prozent plus

• Faturamento em alta de 13,1%, para 51.243 milhões de euros
• Emplacamentos em alta de 13,3%, para 3,18 milhões de unidades
• Margem operacional do Grupo de 3.282 milhões de euros, em alta de 38,2%, representando 6,4% do faturamento, contra 5,2%¹ em 2015
• Margem operacional da Divisão Automobilística de 2.386 milhões de euros, em progressão de 54,3%
• Lucro operacional do Grupo de 3.283 milhões de euros (+50,9%)
• Contribuição das empresas associadas de 1.638 milhões de euros (contra 1.371 milhões em 2015)
• Resultado líquido de 3.543 milhões de euros, em alta de 19,7%, representando uma margem líquida de 6,9%
• Fluxo de caixa livre operacional da Divisão Automobilística positivo de 1.107 milhões de euros

Rekordergebnis für die Renault Gruppe: Mit 51,243 Milliarden Euro steigerte der Konzern seinen Umsatz im Jahr 2016 gegenüber dem Jahr 2015 um 13,1 Prozent. Im gleichen Zeitraum legten die Neuzulassungen weltweit um 13,3 Prozent auf die ebenfalls neue Bestmarke von 3,18 Millionen Fahrzeuge zu.

ANNÉE 2016 RECORD : CHIFFRE D’AFFAIRES À 51,2 MILLIARDS D’EUROS ET MARGE OPÉRATIONNELLE À 6,4 %

• Chiffre d’affaires en hausse de 13,1 % à 51 243 millions d’euros
• Immatriculations en hausse de 13,3 % à 3,18 millions d’unités
• Marge opérationnelle du Groupe à 3 282 millions d’euros en hausse de 38,2 %, représentant 6,4 % du chiffre d’affaires, contre 5,2 %¹ en 2015
• Marge opérationnelle de l’Automobile à 2 386 millions d’euros, en progression de 54,3 %
• Résultat d’exploitation du Groupe à 3 283 millions d’euros (+50,9 %)
• Contribution des entreprises associées de 1 638 millions d’euros (contre 1 371 millions en 2015)
• Résultat net à 3 543 millions d’euros en hausse de 19,7 %, représentant une marge nette de 6,9 %
• Free cash flow opérationnel de l’Automobile positif de 1 107 millions d’euros

2016 RECORD YEAR, WITH REVENUES AT €51.2 BILLION AND OPERATING MARGIN AT 6.4%

• Revenues up 13.1% to €51,243 million
• Registrations up 13.3% to 3.18 million units
• Group operating margin at €3,282 million, up 38.2%, representing 6.4% of revenues, versus 5.2%¹ in 2015
• Automotive operating margin at €2,386 million, up 54.3%
• Group operating income at €3,283 million (+50.9%)
• Contribution of associated companies at €1,638 million (versus 1,371 million in 2015)
• Net income at €3,543 million up 19.7% representing 6.9% of revenues
• Positive Automotive operational free cash flow of €1,107 million

Mit der Rekordzahl von 9.961.347 verkauften Fahrzeugen hat die Renault-Nissan Allianz im Jahr 2016 deutlich zugelegt – eins von neun verkauften Fahrzeugen weltweit stammt von den Allianzpartnern. Darüber hinaus haben Renault und Nissan ihre Position als weltgrößter Anbieter von Elektrofahrzeugen weiter ausgebaut. Kumuliert verkaufte die Allianz seit 2010 bereits 424.797 rein batteriebetriebene Fahrzeuge.

• L’Alliance a vendu 9 961 347 véhicules en 2016, soit un véhicule sur neuf dans le monde.
• L’Alliance confirme sa position de leader du véhicule zéro émission* à l’usage ; les ventes mondiales cumulées de véhicules électriques s’élèvent à 424 797 unités.
• 18 ans de partenariat : un accélérateur d’innovation pour le véhicule du futur.

• Alliance sales reach 9,961,347 vehicles in 2016 – one in nine cars sold worldwide.
• The Alliance confirms its zero-emission* leadership; cumulative sales reach 424,797 electric vehicles worldwide.
• 18-year old partnership sees boost in innovation for the vehicle of the future.